C A N E L I B E R O N L I N E

• Pubblicato il 03.04.12 20:16
• Ultimo aggiornamento 03.04.12 20:16

Sondaggio: il 62% degli ebrei degli Stati Uniti sarebbe rieleggere Obama, 4% afferma che Israele è il problema più importante

Sondaggio mostra americani più ebrei favorire la diplomazia per la pace oltre l'azione militare; il 73% degli intervistati afferma Netanyahu rappresenta valori ebraici.

Con Natasha MozgovayaTags: World Jewish ebrei in America Barack Obama Stati Uniti elezioni Benjamin Netanyahu

Prendi Haaretz su iPhone

Prendi Haaretz su Android

Il sessantadue per cento dei votanti ebrei americani vorrebbero vedere presidente degli Stati Uniti Barack Obama rieletto a novembre, e solo il 4% di definire Israele come il problema più importante che influenza il loro voto.

I risultati emersi nell'ambito di un sondaggio condotto dal Public Religion Research Institute con sede a Washington, DC

	Il presidente Usa Barack Obama saluta il pubblico durante un ricevimento in onore del Jewish American Heritage Month alla Casa Bianca, 17 maggio 2011.
	Foto di: AP

Secondo l'indagine, mentre solo il 62% degli elettori ebrei negli Stati Uniti vorrebbe rieleggere Obama, il 30% preferirebbe vedere un candidato repubblicano prende le prossime elezioni.

Nelle elezioni del 2008, il 78% degli ebrei americani ha votato per Obama, ma, secondo gli autori dello studio, il dato riflette le statistiche misurati in un punto simile nella campagna di quell'anno. La figura attuale mostra anche che il sostegno ebraica per Obama è molto superiore a quella della popolazione generale americano (44% per Obama e 37% per un candidato repubblicano).

Degli ebrei che hanno votato per Obama nel 2008, l'86% vorrebbe vederlo rieletto, mentre il 7% ha detto che hanno cambiato bandiera e preferirebbero vedere un candidato repubblicano vincere questa volta. Fifty-otto per cento degli elettori ebrei approvano performance di Obama come presidente, il 34% disapprova.

Trentasei per cento ha detto che "non sono sicuro" circa la loro opinione su come Obama sta gestendo il conflitto arabo-israeliano.

Sixty-sette per cento degli elettori ebrei hold "principalmente" o "molto" pareri negativi di Mitt Romney, ma ebrei sostenitori repubblicani preferiscono l'ex governatore del Massachusetts con un ampio margine del 58%, rispetto ai suoi rivali. Trailing molto indietro sono l'ex senatore della Pennsylvania Rick Santorum con il 15%, l'ex Speaker Newt Gingrich con il 13%, e membro del Congresso Ron Paul, con il 12%.

Economia su Israele

Il sondaggio dà una risposta decisiva sul modo in cui Israele è importante per gli elettori ebrei questa volta: Non molto. Solo il 4% lo definiscono come "il problema più importante" influenzare il loro voto. L'economia è la questione principale per il 51%, mentre per il 15% degli intervistati, la questione più importante è il "divario crescente tra ricchi e poveri". Quasi due terzi degli ebrei americani che il governo dovrebbe fare di più per ridurre questo gap, e l'81% supporto aumento delle tasse sugli americani che guadagnano più di 1 milione di dollari l'anno. Il dieci per cento erano più preoccupati per l'assistenza sanitaria, 7% per il deficit federale. Solo il 4% sono preoccupati per questioni di sicurezza nazionale e Israele, il 2% sono più preoccupati dell'Iran, e l'1% l'ambiente, l'immigrazione, i matrimoni omosessuali e aborto.

Mentre "diritto di nascita" viaggi in Israele potrebbe rendere i partecipanti più connesso allo Stato ebraico, l'indagine ha mostrato che, in generale, Israele è ben lungi dall'essere il problema che definisce l'identità ebraica tra gli americani. Alla domanda su quale qualità sono più importanti per la loro identità ebraica, il 46% parla di un impegno a favore dell'uguaglianza sociale, il 20% ha parlato del loro sostegno a Israele, e il 17% ha citato l'osservanza religiosa. Alla domanda di cosa ha influenzato le loro convinzioni politiche, l'87% di cui l'Olocausto, l'85% delle "opportunità di successo economico" in America, e il 66% di cui ad essere una minoranza religiosa in America.

Essere ebrei era "molto importante" o "più importante" per il 42% degli americani ebrei, mentre per il 29% era "abbastanza importante" e per il 29% che "non era troppo importante" o meno importante a tutti.

Essere ebrei era "molto importante" al 73% della sinagoga frequentatori, ma solo al 22% di coloro che non appartengono a una comunità stabilita ebraica. Era importante per il 64% degli ebrei conservatori, il 39% degli ebrei di riforma, e il 10% degli ebrei che non lo fanno affiliarsi con qualsiasi denominazione.

Per quanto riguarda la politica del Medio Oriente e la percezione delle relazioni USA-Israele, mentre

Mentre i funzionari dell'amministrazione Obama piace dire la cooperazione militare tra Stati Uniti e Israele è più vicino che mai, solo il 54% degli ebrei americani percepiscono la relazione è la stessa di sempre, mentre il 37% pensa che i legami "sono peggiori", e solo il 7% pensano di essere migliori rispetto al passato.

Fifty-tre per cento degli ebrei americani ha detto che avrebbe sostenuto la creazione di uno stato palestinese, mentre il 42% si sarebbero opposti. Sixty-tre per cento pensa che, in generale, la diplomazia è il modo migliore per assicurare la pace, contro il 24% che preferiscono l'azione militare. Ma quando si tratta di Iran, il 59% degli ebrei americani che gli Stati Uniti dovrebbero intraprendere un'azione militare per fermare il programma nucleare iraniano sanzioni dovrebbero fallire, mentre il 37% vi si oppone.

La stragrande maggioranza degli ebrei americani definiscono di Israele gravi problemi in termini di minacce esterne (90% cita il conflitto israelo-palestinese, Iran 83%). Fifty-tre per cento anche menzionato ultra-ortodosso di controllo della vita religiosa come un grave problema e il 38% ha citato la disuguaglianza sociale in Israele.

Interpretazione dei risultati

Secondo il sondaggio, il 70% degli americani ebrei sono marchi registrati o democratici o inclinazione verso il Partito Democratico, e il 29% si identificano come repubblicani o inclinazione verso il partito repubblicano.

Dr. Robert Jones, CEO di Research Institute pubblico della religione, ha detto a Haaretz che tra le speculazioni sul supporto scivolare ebraica per il presidente, i risultati hanno mostrato "un sostegno abbastanza solido per il presidente Obama - i numeri sono praticamente identico a quello del giugno 2008 Gallup sondaggio ha mostrato che il 62% per Obama e 32% per McCain. Oggi, è del 6% per Obama e il 30% il candidato repubblicano ".

Per quanto riguarda la scarsa priorità data ad Israele, il dottor Jones sottolinea che è importante notare la statistica riflette quanto peso Israele viene dato in termini di priorità di voto, e non riflette il supporto per Israele, ebrei americani '. "Come priorità di voto è basso, [ma] non significa che non è importante", ha detto.

Dr. Jones ha aggiunto che "volevamo essere sicuri su questo tema e ha permesso alle persone di parlare del loro primo numero e la seconda votazione più importante, perché era chiaro l'economia è scambio tutto. Ma anche come una questione di secondo Israele non spostarsi verso l'alto l'elenco - era ancora al 5% ".

Il sondaggio ha inoltre chiesto agli intervistati di stimare quanto ben otto personaggi pubblici rappresentano valori ebraici. Anche se le domande potrebbero essere sollevate a proposito di come l'elenco delle otto figure è stata compilata, i risultati sono stati i seguenti: il primo ministro Benjamin Netanyahu è venuto prima (73%), giudice della Corte Suprema degli Stati Uniti Elena Kagan secondo (66%), New-York il sindaco Michael Bloomberg terzo (65%), il comico Jon Stewart ha ottenuto il 63%, il senatore Joe Lieberman (60%), l'attrice Natalie Portman (56%), il leader della maggioranza alla Camera Eric Cantor (38%) e il comico di Sarah Silverman (37%).